While it's not exactly the same for a variety of reasons (obviously), this reminds me a bit of when people complain that laws are too complicated and Congress (or whatever other applicable body) should write simple, short, and easy to understand laws.
That would be a disaster in practice because nearly everything would have to be litigated down to the meaning of each word. You need specificity to make enforcement as uniform as possible.
The Rules of Golf are similar in that the goal is to ensure that players facing essentially the same scenario are treated the same. With simple rules, many more situations would come down to individual judgment and be dealt with differently -- e.g., two players could hit it into the same place at different times and one gets free relief and one doesn't because the rule is ambiguous.