I must admit, when I first saw this thread's title I hoped that it might be off-topic and Patrick would, in the OP, declare a fondness for hipster beards, ladies with full-sleeve tattoos, manufactured reality TV music groups or the paleo diet. No such luck!
Patrick,
I'm sorry you've struggled to understand my two separate points. Let's see if I can't help you out.
It's a shame the game has gone the way it has in America and thick ribbons, sometimes seas, of rough separate the greens from their hazards at many, many courses. It's a shame that one of the great constant joys of golf elsewhere is a rare treat, a trend, in your home country.
As has been noted, the joy of playing golf courses where the hazards and green must be encountered as one cannot be beat. And we are fortunate to have entire continents where this is no "trend".
Here's a great example of what I'm talking about in Britain. The hole is the 16th at Royal St George's. pay attention not only to the bunker shots returning to the sand, but how the tee shot spends so long on the green before finding its resting place in the bunker.
http://www.youtube.com/watch?v=5MZSziSUBWAAnd this at Metropolitan in Melbourne needs no description:
I hope that has helped you make sense of my earlier contributions.