Jim Hoak,
I'm not surprised that the President of Yale brushed you off when you suggested that the course be better maintained. To be fair, for all the money Yale has in its endowment, it would take a lot more to maintain the golf course at the level it deserves than to accommodate one more fine painting. Moreover, pouring money into the golf course would be a public relations problem for an institution that has faced challenges and strikes from its students and lowest paid workers. Finally, if Yale spent the millions needed to do even more restoration and to endow first-class maintenance, there would be plenty of alumni who would object.
I'm not saying that Yale shouldn't take the plunge, but I am sympathetic to the argument that it's "good enough" as is. My own employer is a prep school eighty miles to the north, Hotchkiss, with an unspoiled Seth Raynor original 9-hole course. (It was while building our course that Raynor met Charlie Banks, a long-time English teacher who left the school to join Raynor full time.) Much as we fans of CBM/SR/CB would love to see our course lovingly maintained, the work will be deferred until we can pay faculty and staff a lot more, and offer even more generous financial aid, and so on. That is, of course, unless a generous visionary with influence somehow persuades the entire community that it's worth the cost to "beautify" the golf course. That's a long shot here and at Yale as well.