The looping 9s and proximity to the clubhouse is only an issue for members. Someone who visits, say, Sand Hills just once will not take points off due to clubhouse location. Just as I wouldn't mind driving 17 miles of dirt road to get to Dismal River to play it as a guest. However, both considerations would feature in my mind, if I were to decide whether to become a member there and/or play regularly.
For that reason when rating a course I would be reluctant to consider anything outside tee #1 and green #18, except in the case of an extreme outlier. Long walks between #1 and #18 would be considered, of course.
Ulrich