All sarcasm and smart-assedness aside....
I like the hole better as it is today. Hear me out:
#10 at Pasa is a very tough golf hole. It is meant to be that way. It's not meant to be a mind game, it's meant to kick your ass sideways and tell you hey, the front nine was one thing but here we go and you're damn well gonna have to earn your score from this point on, bud.
One stands on that tee and knows that it's a very long hole with a very difficult green and very difficult green-side bunkers. He knows he better hit a damn strong tee shot or a wood into that bitchly green will be his fate.
As it stands today, the trees on the right add to the tension. On top of everything, the golfer is FORCED to hit a hook or he's in the trees, or if he can't produce the hook he has to leave it way far back. Even for those comfortable with right to left, it still adds to the shot requirements.
Play it like it is in this pic, and it's just BLAST AWAY! The tension on the tee shot is gone, there's no penalty no matter where you go, and in fact the prudent golfer just blasts it way right out into 17 fairway, because the best angle in would be from the far right. Yes, he gives up a little distance in this, and forfeits the turbo boost a big draw gives him off the hill half-way down the hole, but he knows way right and 200 is better than way left and 150.
As it is today, the advantage of being right still exists, but the penalty for going too far right (leaving it in the trees) is severe. So the choices are still there, but the tension is magnified.... Given the intent of the hole is to be a beast, I just don't see decreasing the tension being a good thing - on this golf hole, because of what it is meant to be.
So yes, in general, let's cut down some trees. Hell yes, rid us of the driving range and the trees between 1 and 9. Do something about 6 and 7.
But leave 10 as it is.... Remember also those trees effect 17 in a big way as well - a big positive way in my book.
TH