My tatoo looks better than this picture... only problem is everything gets reversed as I look in the mirror... very confusing.
OK Dan, basic orientation there is the 18th green and 1st tee are the farthest LEFT things you see. #1 goes to the right, with clubhouse above and left... 2 makes a right turn from there, then the course basically goes out in the direction of 2 until turning around and coming back on the same line. THE REDAN #4 (bow down and worship) turns to the side and back a little, but this orientation follows pretty much consistently. You can see all the greens and tees. The whole thing makes an interesting shepherd's crook sorta similar to another oft-discussed course... but it is indeed out and back, for the most part.
The 2nd best course in the area (for now) comes up at the lower right, on the other side of the stand of trees, as Scott says.
Hopefully this helps. As you can see, I'm not the best at describing pictures!
TH