Wait a second...
Melvyn...is this the thread you started about Willie Campbell designing a course in England circa 1889?
Well, I think that's interesting, and I'm sure somewhere there are architectural historians who think it makes some point in their favor, but I have to wonder if this was the Willie Campbell who went to Boston or the Willie Campbell who went to Philadelphia??
Each came to the US around the same time and although Boston Campbell was involved in the course at Brookline (and at least one former participant here claimed he designed the original Myopia), the Philly Campbell designed much of the original Merion Cricket Club course, the original course at Torresdale, and some others.
I'm not sure we even know that the Willie Campbell who designed the course in GB that started with an M was either one of these gentlemen, as it seems there were a whole host of Campbell's, including Alex, aka "Nipper".
Your snippet also mentioned that the inland course he designed utilized fences and other very unnatural hazards, so it makes clear to me that golf architecture didn't go off the rails and away from the lessons of the linksland in the United States first...it went awry first when it moved inland in GB&I, apparently.
Then, when guys like Campbell, and Willie Dunn, and Tom Dunn, and Willie Tucker Sr., Mungo Park and some other of the earlier practitioners and supposed "experts" built much of the same very geometric, very forced, and very reiterative design styles here in the US they were simply doing the same type of inland architecture already being practiced on inland sites in the old country.
It makes me wonder, then, why some argue that America needed professional "experts" from abroad to come here and show us what a good golf course looked like; especially when there were men like Macdonald and Wilson and Crump and Windelar and TIllinghast and Leeds and a host of others who went abroad and studied the linksland and brought back the real lessons of what made golf courses great.
It seems unfortunate to me that many of the early "experts' who came from the old country were much more pragmatic than artistic, and much more interested in expanding their personal financial opportunities than expanding great and interesting insight into golf course architecture.