Pat,
I see your points. I do think TV is to blame in a way, but not TV golf. Generally, I think it has made society more visual (Your Wow factor) and less attuned to subtelies in general. Perhaps it also got us accustomed to having everything wrapped up in one nice package we could understand at the end of a specified time period.
Unlike Tom, I have been asked to consider outside views, not only in avoiding fw flanking mounds, but finding ways to arrange bunkers, consistent generally with good golf, that also face the housing lots to achieve that wow factor.
Thats not all bad. It seemingly leads to more Cape style fw bunkers, that angle out and face the tee and houses (imagine houses left of the 5th at Mid Ocean, and sand along the lower edge of the fw, for instance) I also designed other neat holes where the bunker pattern is in view of the houses, that I wouldn't have otherwise designed, had that not been part of the thought process......
Of course, its not hard to imagine it could work the other way, too.