With all due respect to Geoff S., whose work I enjoy greatly, it seems to me that there are two problems with this data:
1. the use of the par 5's, which correlates hitting/missing the fairway with score but ignores the second shot. The data shows a 1% chance of eagle if the fairway was missed. In other words, it ain't gonna happen. I don't find it surprising, though, that tour pros can recover from a tee shot into the rough with a well-played second shot and still make par or birdie; that's why they are pros! But the data DOES show a penalty for missing the fairway; i.e., essentially NO chance for eagle! Under these assumptions, "flogging" a drive on a par 5 because it is the only way to get home in two is hardly a new or technology-driven strategy, and wouldn't change with wider fairways, IMHO.
2. The data on the par 4's ignores the amazing short games of the tour guys. If they hit it in the rough off the tee, inside the 160 mark, my guess (and it is ONLY that) is that they are able to miss their second shot in a place where they can get up and down almost invariably, rather than that they just still hit the green in regulation. I have watched this at tour events; at the PGA at Atlanta Athletic Club several years ago, I watched every group come through #1. Every player who missed in the rough off the tee aimed their second shot at the left front bunker, and most got up and down from there.