They don't have to be correlated. Fw width may dictate strategy, but corridor width is mostly about containing high handicappers. My experience shows you need at least 250 feet/83 yards to adequately contain the D player. 225 feet/75 yards contains a lot, and 210 feet/70 yards still puts 3 out of 4 even mid handicap players in the weeds.
The actual corridor width is often limited by the irrigation budget, i.e., 3 row sprinklers usually cover about 70 yards wide.