Sean;
I'm also unclear what you mean by;
"When strained to make a connection that, in the abstract, will serve you well, the mind can play strange tricks, rationalizations can be made that seem absurd. Nevertheless, the connection is made (it has to be made!)."
I did no straining, Sean. I was handed the magazine (which was being passed) and my immediate thought was, "turfed, uniform surrounds, fussy, but not quite right machine detailing, a poor attempt to get the classic details right without the time or knowledge or effort required...looks like Ardmore Ave."
It really comes down to art versus craft, Sean. It's as simple as that.