The photo is of the 12th, which isn't one of the new 3. Those holes are the 3 played before the 12th, I've only played the course after the changes but this hole used to be the 11th.
Bill,
You most likely would have played from the tee in the foreground of the photo, you literally have to walk right next to it coming from the 11th green, but the hole certainly looks better from the aerial shot rather than at ground level.
I also agree that there are a few holes that you wouldn't travel very far to play, but the spectacular holes more than make it a worthwhile course.
I am also yet to receive a warmer welcome by a club membership base than at Ardglass.