Jeff,
In East Lansing I can think of a couple examples. At College Fields, a relatively new course they have a MAJOR problem on one hole, and its not so bad on another. On the fourth, a shortish Par 5 there are not only lines but poles that run directly parallel to the entire hole. It's a nightmare on the tee, particularly the back tee. Think 18 at Augusta only the right side is a giant ugly pole. It keeps me from playing there and seems to me that whoever routed the course either thought those poles would be moved (quite expensive I imagine) or completely neglected the fact. Put it this way, if you're a righty playing a hook, you've got to start it right of the pole!!
Another example I can think of at a course that gets some decent recognition and one that I do really like is Eagle Eye. The seventh has almost the same isssue I described except for the pole sits some 250 yards to the right off the tee about 10-15 yards into the rough. Not nearly as in your face as the former, but certainly in play and definitely an eye sore. I think it reallys hurts the feel of the hole / course. However, from this pole the lines cut diagonally across the fairway at about 100 yards and although I've only seen it happen once in about 30 rounds it's possible to hit them on your approach. Not sure this helps, but there you have it.
Nev
P.S. I wish I had a photo of the tee shot at College Fields, It's worth a good laugh!!