Patrick,
We hear about features being designed for ease of maintenance, but I think you are right if you imply that the safe use of carts has influenced feature design as well.
The problem is, there will always be abusers of cart safety protocols that will find a way to hurt themselves or someone else, then blame the course, the architectural firm, the superintendent...you get the picture.
Joe