I was thinking of it a little differently. When designing a course do architects think "hey thats a great site for a tee, but we won't build it now, we will just let it be and if the hole needs to be changed, we have that option."
We have been building a few new tees at the course I work at. They are fitting in well, but I wouldn't say it was planned for these tees to sit in these areas.