Geoffrey
I don't know precisely when golf architecture was referred to as art or who was the first to make that connection. The first instances I've found are in the early years when golf design went from a simple process of staking out a course in an afternoon (with formulaic cop hazards) to working in harmony with a sites natural advantages. Horace Hutchinson was one of the first...and he had an art background. Darwin also made the connection (a protege of Hutchinson), as did Charles Ambrose, who was also an artist. Here are some early examples:
Golf Architecture is a new art closely allied to that of an artist or sculpture, but also necessitating a scientific knowledge of many other subjects.~~Alister MacKenzie
The point, however, which we have to consider is that although golf architecture may be a curious and irregular form of architecture, it is architecture none the less. It has to do with building, planning, constructing in as true sense as the most ambitious works of genius with which the art is usually associated. Cathedrals, bungalows, gardens and golf courses may appear to be conflicting examples of constructive ability, yet the principles governing them follow precisely on the same lines.~~Newton Wethered and Tom Simpson
In golf construction, art and utility meet; both are absolutely vital; one is utterly ruined without the other. On the artistic side, there is the theory of construction with the main fundamental that we copy nature; in this all seem to agree.~~George Thomas
Golf architecture is not an art of representation; it is, essentially, an art of interpretation. And an interpretative art allows freedom to fancy only through obedience to the law which dominates its medium, a law that lies outside ourselves. The medium of the artist is paint, and he becomes its master; but the medium of the golf architect is the surface of the earth over which the forces of Nature alone are master. ~~ Max Behr
If there has been improvement in the art of constructing golf courses, it has been largely due to the willingness of the best architects to imitate humbly and lovingly what nature has placed before them . . . And when the finished product appears it so blends itself with the surrounding landscape that few can tell where nature ends and art begins. ~~ Robert Hunter.
Architecture is one of the five fine arts. If the critic’s contention is true, then architecture must be a ‘fetish’, as the basis of it is the copying of Greek and Roman architecture, Romanesque and Gothic, and our own times among other forms, Georgian and Colonial architecture. One must have the gift of imagination to successfully apply the original to new situations. Surely there is nothing ‘fetish’ about this. I believe that in reverencing anything in the life of man which has the testimony of the ages as being excelled, whether it be literature, painting, poetry, tombs---even a golf hole.~~CB Macdonald
I've never been crazy about the term 'getting it'. Everybody has their own preceptions and opinions. If I say someone else gets it or doesn't get it, that assumes I get it, and I'm not sure I do get it, because whatever it is, my understanding and perceptions of golf architecture are constantly changing. I doubt I'll ever completely get it...if that's even possible...but enjoy the process of trying to get there.
Central Park is defintely a work of art. No, I wouldn't want it restored to what it was 100 years ago, but do want it preserved and protected. I completely agree with you, that restoration isn't always the best alternative...in fact I'd say restoration should only be contemplated with very special designs (that have been compromised in some way).