Perhaps my closest replica to the bottle concept is no. 9 at the Avocet course at Wild Wing in Myrtle Beach, SC. It was kind of a pick your poison hole, which also required an approach over a valley of sin, if using the upper fw and having a shorter approach. The lower portion created a longer approach with a frontal opening.
BTW, the green cut on the Valley of Sin is long gone, and I don't have any idea what percentage of play aims for the upper fw. It doesn't really require that long a carry, so I imagine most do.
I always wondered what the advantage of carrying the bottle bunkers was at NGLA. As near as I recall, the green was pretty hard to hit from either angle, with no real advantage other than distance.
I would say the 1st and 4th at Fortune Bay are similar to bottle holes, with split upper and lower fw, and in both cases, the upper fw having a distance, vision and angle advantage. The second LZ on the first is also bottle looking. I will say that if I ever do a two fw, 600 yard long par 5 hole again, the super has requested I do NOT do it on the first hole, since it slows mowing down quickly and makes it hard for them to beat the crowd.....