I recently played Miami-Whitewater Forest Golf Course for the first time. It's a county-owned muni west of Cincinnati that was surprisingly not half bad. The 12th hole is a pretty good par 5 with an elevated green that tilts hard from right-to-left fronted by a bunker on the left - imagine a Redan green at the end of a 510 yard hole and you have the general idea. For the player going for the green in two (me, in theory), the right side allows for a run-up shot that will feed toward left side hole locations. For the player who misses after going for the green in two (also me), the third shot is a challenge almost regardless of where it ends up. For balls missed short of the bunker left (yep, me), the pitch is a delicate one over the hazard but into the slope of the green so the ball stops quickly. For balls left out to the right and short, the pitch looks straightforward but is actually very difficult due to the slope of the green running away from the player (I tested that shot out too, since it was my first round with the Kirkland ball and I was trying to get a feel for the stopping power - not bad).
It strikes me that the greens meeting the requirements of this thread's title are those which allow enough room and a reasonable play for a bouncing shot from a longer club, while challenging a player with a shorter club to carry the ball the proper distance and stop it quickly. Windsong's 14th definitely does it, as does M-WFGC's 12th. Thinking through other examples in my head, there are an awful lot of holes with greens that are elevated from the fairway, and more dramatically on one side than the other, with ample short grass leading to (and from, for balls that come up short) the putting surface.