I like Murphy Creek and Fossil Trace a lot. I also like Wellshire, Buffalo Run and Heritage at Westmoor, which is a Hurdzan/Fry near the Jeffco Airport.
I also like Plum Creek, which is an old Pete Dye TPC course that once had a Senior Tour event... it can be had for very cheap these days.
Evergreen is in a cool place but I didn't think the architecture was that good.... if you play there, hope you get to see the elk grazing in the fairways. The blind par-3 over the boulder is pretty fun though.
I'd see what kind of shape Commonground is in.... it seems like it's always a sloppy, wet mess every time I go there, which is a shame.
Don't play Legacy Ridge, Thorncreek, Aurora Hills, Hyland Hills, or West Woods.