It would be interesting to know the widths of some of the landing areas such as on 1, 2, 4, 7, 9, 13, 14 & 18.
My rough measure of fairway landing areas -- 210 yards from spot 1/3 forward of back of member tee using Google Earth:
1 = 43 yards (bunker to bunker)
2 = 33 yards
4 = 27 yards
9 = 32 yards
13 = 26 yards (right on the RH bunker. Move 1 yard closer to tee and width is 42 yards; move 5 yards farther and the width is 34 yards.)
14 = 49 yards -> note: I chose 185 yards off tee as 210 would put golfer through the fairway and no one would hit a 210-yard shot on that hole
18 = 44 yards (note: I measured perpendicular to the line of the tee shot rather than perpendicular to the direction of the fairway
Again, these are fairway widths not playing corridors.
(If you figure on a longer carry than 210 you're probably playing farther back, so hopefully it all comes out in the wash.)
And Brian: the 18th is not an abomination. It is the closing hole of an excellent match play course. The 17th is the decider hole and is about winning with a par; 18 is about winning with a birdie.
Yes, it could lose trees, although not for the reason or location I suspect you're complaining about but rather to bring back the original Pandy and its associated strategies.