Is there a prevailing wind direction?
The hole goes from north to south -- so, around here, the most typical wind on the hole would be from right to left.
By the way: Who's HHW?
HHW= Herbert Warren Wind, specifically a 1966 Golf Digest Article on some forgotten features in golf design. First GCA article I ever read. I recall hims saying that one carefully placed greenside bunker is all that is really necessary to establish strategy off the tee.
BTW, Second article I ever read was also in GD, a year or so later by Gary Player, quite a downward slide, although I still recall his advice to place 4 par 5's with a reachable by all, two tweeners and one true three shot par 5, all of which I thought made sense.
As to wind direction, if downwind, I tend to favor the inside-outside bunker relationship between fw and green hazards, figuring that downwind knocks just enough spin off an approach to make that frontal opening a near necessity for a good shot. In cross winds, I tend to set holes up to play with the wind, as in two draws on this hole with the wind going to the left. In that case, I might bunker the green laterally on the left as a save feature, given I want to encourage the aggressive shot. Also, it might be just as effective to tilt the green that way and leave the right side as a chipping area to a green falling away.
Of course, it would all depend on the context of the course, and these are just tendencies, not cast in stone paramters.....