It's more the manner in which PB #14 was hard than the result. I think people were just tired of seeing wedges bounce off the green, and then recovery shots go up and back, up and back.
So even if the Road Hole is statistically harder, I don't think that means it is getting a free pass.
When evaluating golfers and tourneys, it's how many, not how - when evaluating golf course architecture, how becomes much much more important. Just mho.
For those interested in reading more about the Road Hole, there's an entertaining little book called Wry Stories On The Road Hole that's a very fun and easy read. It's mostly just anecdotes about how the hole was played in various tourneys and matches.