Tom M,
I will try my best to answer your questions, though it is quite obvious to me that I will fall short of convincing you as we obviously do not agree.
The main distinction between building/home architect and golf designer that could elevate the building architect to genius is that there is more room for expression in building architecture. More materials to choose from, a wider range of scales to work with, greater engineering knowledge and concerns to consider, and a more public forum for judgement. This statement does not conflict with my earlier arguement that the reason a golf designer cannot achieve "genius status" because there are too many other factors out of his control. The factors out of the golf designers control are more weighted to the success, beauty, and enjoyment of a golf course, than who in particular happens to design said golf course. This is not true with building construction.
Additionally, the engineering done on a golf course is rather simple and can be done quite easily. The plant material selections are limited by climate and function.
I cannot imagine someone other than FLW doing better with FW for the same reason the beautiful Imperial Hotel in Japan was the only structure to survive the disasterous earthquake. There was never another architect to combine his understanding of engineering, aesthetics, lighting, and function. If there were, you may have used him as your example rather than FLW.
Specifically regarding FW and as to why its function was not limiting. The world is littered with summer homes and obviously this one stands out. Not many summer homes have books written about them or television shows made about them. The function of a summer home did not limit FLW to one story. Or use of native wood. Or use of native rock. Or choice of furniture, or orientation of the decks, or use of cantlevers, or number of windows or on and on.
On the other hand, golf designers must design 18 holes, par 70 to 72, yardage about 7000 yds, greens about 7000sf, fwys certain width, the owner tells them where the clubhouse will be, must have returning nines, has just a handfull of plant materials to choose from, etc.
Ansel Adams does not qualify as a genius to me because I personally do not see a anything groundbreaking or inspirational from the work. It may well be personal taste.
This is the best I can explain myself and my views on this Tom, I have answered and reanswered your questions. I am sorry if I have not explained myself well enough. My arguements are logical from my perspective and I appreciate you trying to draw more out of me, but I am just a simple construction worker (rained out today).
It seems you feel strongly that there is substantial genius to be found in golf designs and I would appreciate you explaining to me why you believe this so. You prefaced many of your questions to me with some of these reasons. Could you compare and contrast golf design equally or favorably with some of the other professions we have discussed?
will