Tom-
Seeing your post here, and knowing your professed love for Maidstone, brings to mind the one thing I think Maidstone is really missing -- uneven lies. It would really augment Maidstone's links feel to have lots of gentle undulations in the fairways to affect one's stance. Uneven stances are a great complement to windy settings, as you really have to think about what your ball is going to do (e.g., above your feet in a hook ind, etc.).
Unfortunately, I think a course is either born with such features naturally occurring, or must go without; I can't think of any convincing imitations of rolling St. Andrews-style terrain.