JES,
I dont have any pictures here, I have tons on my work computer...But I suggest you get Rich Goodale's book on the Old Course, so many beautiful pictures.
But I'll try to desrcibe it verbally as someone who has never actually seen it (YET!) and others can correct me if I am wrong: First, the setting behind the green is the River Eden, and what a setting it is.
When you look at the hole to plan your shot, your eye is immediately drawn to the Strath bunker, a pot bunker in the front/right of green with fairway to the edges, clearly looking to collect any mishit balls.
The 10' deep Hill bunker is the left of the green, you DEFINITELY dont want to be in there. (Bobby Jones walked off the course here!)
The Shelly bunker (or Cockleshell) is short and right of the green. It's big,with a high lip, but not nearly as menacing as the others, so a bail out right is a nice safe option.
But really, you need to forget all of that and just hit a really good iron.
The green tilts severly back to front, so it will receive your shot quite well. But when you get on the green, you are going to have to deal with that steep slope when your try to putt! Better hope to keep the ball straight under the hole.
And thrown in a one or two or three club wind, and you have one hell of a simple yet great par three hole.