Who cares if it is the "unwashed masses" they still love the game for what it is. You can consider me one of them if need be and if there must be a label. I don't care what level of course it might be, a so called "upscale and over manicured" layout, a new minimalist beach club, or a municipal goat pasture, you still have to go from tee to green and negotiate the trouble in between and roll one or two putts.
Too many of us get hung up on the "ultimate experience" and we have forgotten about the pure spirit of the game. Yes, there is probably the majority of us who would rather, with enough money, play the beautiful, or the perfectly strategic and engaging architectural wonder on earth, but we all started somewhere, as a child, without knowing better, with no bias, or preconceived notion of what a course was or is supposed to look or play like.
I think Sean has a good perspective and like the Aussies, we should look at their example of playing and enjoying the game for the honor of our club/course. Play it as it lies, for better or for worse....it is just a game, and if you are in a match, are we all not playing the same ground, no matter what condition it may be in?