I haven't seen Sutton Bay, nor am I downgrading it. However, I'll back Matt up a little here.
His opinion is typical of a good player in assessing a course. After all, the player is the "end user."
If we "celebrate" diversity in natural features and quirk in routing, ie differences in golf courses, shouldn't we also celebrate different ways of assessing courses?
And, Matt has provided glimpes of a somewhat rational basis for evaluating golf courses. With all due respect to the Doak Scale - which if I recall is based on courses Tom Doak would recommend you to see - and which is somewhat vague in defintion, and further slowly reveals itself in individual reviews - What is the big difference?
I tend to be in the middle ground - I have the mental checklist, sure, but don't let any one factor dominate. As to the Par 3's pointing to all compass directions, that must have been a great sound bite. After hearing it about 12 years ago, I began hearing it from every tour pro I worked with. When co-designing, it factors in my routing, cause I know that they will ask. On my own, it factors in, but is not dominant, as Tom suggests. I have several courses with similarly aligned par 3 holes (and par 5, long par 4 and short par 4,etc) Given a choice by the land, I do try to arrange for wind variety. Sometimes its not possible, and sometimes other factors override that. But, it is a factor!
Thus, I agree with both gentleman - Wind variety is a nice thing to put on your assessment checklist, and common among good players. However, many sites run one way either dimensionally or topographically, and of course, the devil is in the details for good architecture - what choices does the designer make?