Neil,
Great work, that looks fabulous, I can see TEPaul initiating the fund raising his newest project, "move the gates north"
Mark Ferguson,
He means that the shot dispersal pattern, off of the club face is corrected, in transit, by the topography and architecture, creating a minimal difference in the results of the shots, as viewed in comparison to how they would fare at the inception of the shots.
Adam Clayman,
You're at a distinct disadvantage because you don't understand the topography, architecture and the play of the 16th hole at NGLA, because you've never seen it.
NOONE, and I'll repeat NOONE aims 30 yards left of target at
# 16. If you'll look carefully at the pictures you'll see the unpleasant features, such as the lofted bunker and steep terrain, usually covered in fescue, that await such an errant shot.
You're mistaking small incremental variances for huge variances.
Having played the 4th at NGLA, we understand aiming away from the hole location and using the TEPaul turbo boost to get our ball to the hole.
But, # 16 isn't # 4.
And, NOONE deliberately aims/targets anything but the flag, if you can see it, or your general perspective as to the whereabouts of the center of the green.
A good shot receives good results at # 16.
A bad shot CAN receive good results at # 16.
A bad shot CAN receive BAD results at # 16, so why would anybody deliberately aim in harms way ?
You can't be serious when you equate the quality of a well planned and executed approach shot that is 10 feet from the hole, from a pull hook that hits 30 yards left of the green and ends up in the some position, based solely on the ball coming to rest 10 feet from the hole. If the same pull hook didn't get a special bounce and was stuck in the tall fescue or lofted bunker, would you equate that with the perfect approach

Is a shot that goes out of bounds, hits a house and ends up on the green to be equated with a perfectly struck approach that's on the green ?
If you say yes, then do you play that hole by aiming at the house in future rounds ?
The answer is NO.
You play the most prudent shot possible, within your capability, and on # 16 at NGLA, that's at the flag, if possible, not at some point 30 yards left or right of the flag.
This is what you don't understand due to your unfamiliarity with the architectural and playability specifics of the 16th hole at NGLA.
It's not your fault, it's just that you don't have the knowledge afforded by playing and studying the hole in person.