Kelly,
I too think "minimalism" is a bad term.
As you play NGLA you might think it was minimalistic in design, however, if you walk it in reverse, the opposite becomes apparent.
As to your "Banks" example, that might be a clash of styles, or, trying to fit a square peg in a round hole.
Wild Horse and Sand Hills would appear to be the poster children for the "pure" minimalist. But, those sites are unique sites far removed from the bulk of golfers in the U.S., and, they have the luxury of an owner with a vision and a membership with the wherewithall to travel great distances to play the golf course. In addition, I think you sometimes have to make compromises when you don't move dirt, and some of those compromises can be in the form of continuity, like the walk from # 9 green to # 10 tee.
If Sand Hills land had been on the Ocean in South Florida or Southern California and a developer other than Dick Youngscap was creating a residential golf community, you can guarantee that the routing of the golf course and the final product would be vastly different.
So, the end user must always be factored into the equation.
Ask yourself, would you have prefered having the land at Laurel Links to yourself, with the developer getting his home sites by default, after you routed and designed the golf course ?
Recently I played a golf course in Florida that was basically lined with canals or lakes on each or both sides of the fairway.
When our group was discussing the problems of slow play and the penal nature of the course, one fellow said, "yeah, but everyone wants a water view from their home and they're willing to pay for it." So, the golf course was a convenience for the residents, with the home sites being the priority.
And, they excavated a lot of dirt to build those ponds, using alot of it to create elevated tees, greens, mounds, etc., etc..
So, it's easy to sit back in the vacuum of arm chair architecture, but, when you're in the field and investment dollars are at risk, the reality is: The product has to attract and retain the consumer at a price that satisfies the developer, unless, the developer is well healed and pursuing a dream, a labor of love.