Ryan,
Great question.
The superintendent plays a very, very important role in maintaining the architectural integrity of a golf course. In fact, the superintendent is the key player.
Long after the architect leaves, it's up to the superintendent to maintain correct mowing lines, keep trees and other vegetation in check, cultivate complimentary turf conditions, enhance the proper aesthetic, etc.
I think golf architecture should be taught in more detail at turf schools for this very reason.
I have a lot of respect for superintendents who take the time to study golf course design in general, and more important, learn the architecture of the course they're keeping.