Played the course recently. 1 and 18 do cross, but starting before 10, it was not a problem on either tee shot. The LZs do not overlap, but there is probably a ROW protocol in place.
I found the greens to be less challenging than some of the tee shots and most of the approaches. One finds relatively few flat stances. The peripheries of the fairways and greens are wicked, with the high rough and native areas gathering some otherwise acceptable shots.
Conditioning is near perfect and, as the SEC tournament demonstrated, good golfers can shoot low scores. It would not be a good King Putter or Buda venue. We did have a walker in front of us, and he managed his way around in well under four hours (4:20 for our foursome playing from various tees and hitting a few extra shots from interesting places).
I suspect that John Tyson is pleased with his course. I had played it before the renovation and his objectives seem to have been met. Whether it is now easier or more playable, I don't really know.