Tom;
Ok, to refresh your memory. I'm sure you know the first two holes...then the 3rd is a par three on the clubhouse side of the road (going towards where the "out of character" holes exist on the old aerial). Then, you cross under a tunnel to play the 4th, which is that adapted hole with the creek crossing to a perched green. The 5th and 6th come back along the top of the hill in the other direction, the par three 7th doubles back, and the 8th runs parallel to the parkway going back in the other direction. Then, you cross "over" the street (dangerously I might add) to play the par three 9th to the "old" 18th greensite under the clubhouse.
The back nine is all on the clubhouse side of the road.
Actually, where the original course drawing crossed where the road now exists was in two places. The first was that the present #18 used to be number 12. From a tee behind the present 18th green (where number 3 exists now, sort of), one drove across the parkway and played to the current 4th green, in what must have been a pretty dramatic par four.
Then, if you can recall the 12th hole....which is located at the very top of the old aerial along the property line. Well, that hole used to be a par three (not sure what hole number) to a green that no longer exists (although the fairway is humpbacked at about 175 yards). Just beyond that humpback was a tee that would have crossed where the road now exists to a hole where the creek cut in front of the green. There were also a couple of other holes over there, which is now where the X between the parkway and other roadway interesect.
18 was a par five that started on that side of the road, and made two turns as it worked it's way back to the present 9th green.
Hope that helps a bit.
My only question is that if the course was ever built to the original plans, I'd expect to see more evidence of it in the 1938 aerial. Instead, much of the course already looks as it does today, with the exception of the "out of character" holes, which were replaced at some time by holes up where the driving range is in the old aerial.