John:
The question is whether the earlier routing was used or not.
If it wasn't, then we call the "route blazer" irrelevant.
If it was, then we should call him the "architect". However, as Harbour Town shows, sometimes the routing is more important than other times. When the land is as flat as Hilton Head, the routing is not the most important part of the job.