I don't know how well you remember Genesee Street along the Buff-Niag International Airport, but there is a golf course across from the north-east end of the port now. It is called Diamond Hawk and it was designed, mothballed, then rewritten a decade later by the same firm, Hurdzan-Fry. In the interim, wetlands and wetland regulations increased and encroached, forcing the changes. Here is a link to a piece I wrote, including PDFs of the original layout and the new one. To be fair, the town of Cheektowaga also donated some ball diamonds to the course, which resulted in enhanced territory.
My correlation to your question would be the 13th hole. It is a forgettable par three back in the corner of the property, a hole that gets you from a neat, short par four to the open spaces of the par five 10th and 14th and on to the finishing stretch (known as the squirrel trap this week!) I think that the hole is a filler hole...it is decent and challenging but forgettable. Of the par threes, it is tied with the 6th for lack of memorability...both the 3rd and the 17th are much more enjoyable.
Oh, here's the link:
http://www.buff-golf.com/mogolf.html#mar2009By the way, is it only par three holes that fit this category? Could an archie be left with so much broken, undesirable space that she/he had to design a busted par four or five over the terrain?