OK, I guess I see some analogy between fishing and golf as it pertains to technology. But not much unless, like Dick(welcome back!) you have fond memories of having endless hours available to read the crystal clear waters, and the features that lurk below. For me, a sonar unit provides me w/ a couple pieces of information so I don't spend a whole day on the water just to hear it lap the side of the boat; depth of the water and temperature of the water. Sure, I could stick my arm in the water and approximate, and I could carry a long stick to check depth, but that would be silly. And, even if you see the reflective image of a fish as presented by technology, that doesn't mean you can make it want to bite whatever technology you presented as a lure. The mystery of fishing still exists because we. as humans, aren't in total control of the interaction.
Back to the analogy as it pertains to golf. To want to uncover the mysteries of a golf course takes time. Time is what seems to be golfs looming enemy, and few have the time and other resources($) to devote to the unveiling of the mysterious. Some resort to technological aids to save and savor the time at the course. A laser, a course yardage book....a few days and nights reading of glorious golf courses on golfclubatlas.com, perhaps? Regardless, the mysteries still exist.
Joe