Gimmick or not, what? Some on this forum sure seem to care about architectural integrity and intent until we find a feature we don't like, and then it's all "bah humbug."
The tree was obviously left there on purpose, the course is meant to be challenging, and this feature seems like an extremely interesting challenge. Good on them for restoring some of Dye's intent.