It seems the most simple factor here is whether or not the architect wanted the golfer to see the extent of the putting surface from the fairway, no?
I don't immediately recall the visibility of each putting surface in the examples from Rolling Green but I do remember some variance with 4, 12, and 15 being examples where the putting surface is obscured.