This isn't the first time I've heard of Augusta kicking around plans to build a second course, so I'm inclined to believe it's a serious possibility.
I'd also heard they were interested in allowing limited public play on the new course (which is also mentioned in the article).