Adam,
I'm totally with you in your suggestion that either Park or Colt might have routed the course, and in fact it wouldn't surprise me if more than one of them or indeed all of them provided a routing/report and that the club simply went with which one suited them best.
Niall