Let’s take a moment and consider the following examples:
Two approach shots, both from 160 yards to the middle of the green, 25 yards apart from each other, an equal distance from the middle of the fairway. The player, a bogey golfer, will need to land the shot short of the green and bounce the ball up to the putting surface.
Even though both shot’s desired target is the flagstick, they will have different aiming points. This bogey golfer playing from the right side of the fairway does not have a direct path to the flagstick. Their intended shot, landing short and bouncing up onto the green, will have a very high likelihood of flying directly into the front right greenside bunker. Even an approach struck with the intent to fly the bunker, a missed shot will end up in the bunker.
Playing to the left of the greenside bunker, this bogey golfer has a maximum launch window of just 2.85° to hit their ball and expect it to end up on the putting surface after a straight and forward bounce. From this position they only have the opportunity to hit 34.7% of the putting surface.
Note: the maximum launch window would include the potential of a ball landing in the rough and bouncing up, considering the height of the rough this may not be possible and the resulting launch window would be even smaller. The same player, playing from the left side of the fairway does have a direct line to the flag. But more importantly they have a launch window of 5.08° to hit their ball and expect it to end up on the putting surface after a straight and forward bounce. Providing them access to 60.2% of the putting surface.
Comparing the two approach shots, the left hand shot has the potential to hit nearly twice as much green as the right hand shot. Considering how important greens in regulation are to a player’s scoring, having directline access to nearly twice as much green will have a significant impact on a player’s scoring potential.
Let’s now examine the approach shot faced by the bogey golfer from a left side fairway bunker.
With a launch window of 5.99°, from this position they have access to 69.5% of the green. For a more skilled player playing from a shallow bunker lie, this might be the best angle into the green. For the average player, who hits ~35% of their greens in regulation, having to play out of a fairway bunker will not significantly impact their GIR potential.
I recall Scott Fawcett saying that you can pretty much ignore fairway bunkers off of the tee, especially when comparing the penalty value of them to trees and water. It is just as true in this circumstance as well. When compared to the approach from the right side of the fairway, even with the difficulty derived by the bunker shot, the player’s potential to hit the green is not significantly changed from the left side fairway bunker. A bogey player playing from either the left side fairway bunker or the right side of the fairway will average ~2 strokes to reach the putting surface. But when you account for the impact an additional GIR can have on the average player’s score, the increase in GIR potential from an approach shot played from the left side of the fairway is worth challenging the left side off of the tee.
Let’s now take into account a similar approach shot from the right side rough.
Much like the approach from the right side of the fairway, this approach shot does not have a direct path to the flagstick. Their intended shot, landing short and bouncing up onto the green, will have a very high likelihood of flying directly into the front right greenside bunker. Playing the ball out of the rough, the bogey golfer approach will have a higher probability of coming up short, landing in one of many greenside bunkers that protect the right side.
Playing to the left of the greenside bunker, this bogey golfer has a maximum launch window of just 2.29° to hit their ball and expect it to end up on the putting surface after a straight and forward bounce. From this position they only have the opportunity to hit 23.2% of the putting surface. Once the approach lands, the ball will be running away from the green. The shot will require great distance control, while being executed from a less than ideal lie. The potential for the player to find the green from this location is very, very low.
Knowing that they would be unable to fly the ball onto the green, when devising a strategy for play the bogey player would need to first identify their entry to the putting surface. Standing on the tee, it would be clear that the bunkers near the green present a much higher risk to their scoring than the bunkers in the fairway. The opening to the green down the left would be their ideal path onto the green, regardless if their approach was hit from the fairway, rough, or fairway bunker. The greatest risk to them would be to lose their tee ball towards the right side and be forced to either challenge the greenside bunkers through the air or try and bounce a ball through a very small window up to the green.
These examples exhibit the playable options for a player who needs to land the shot short of the green and bounce the ball up to the putting surface. For many of these players, they don’t have a high enough swing speed to play the shot another way. But it is also just as valid for those who do have a high enough swing speed.
59% of all approach shots struck by amateur players miss short of their intended target, including 57% for single digit handicap players, the same risk profile that would influence the play of our example golfer should be applied by virtually all amateur players. This is not a complicated hole setup, but it’s clear that approaching from the left is far preferred than approaching from the right. This is why angles still matter for most golfers, and it's why the green construction is what determines the value in those angles.