You've pushed for the BIG move and met with resistance. Now ask your wife if she would try renting a house in North Berwick for a summer, even a month. Not a long term commitment. Worst case she hates it but you will have have an extended period of time in East Lothian, plus an opportunity to make many great side trips.