Not sure if they use em in the UK, but seems they could put Ankle bracelets on visitors to ensure compliance, then remove when the 14 days are up.
P.S. Given current Covid numbers in the US, and the lack of even half-hearted attempts to address, hard to imagine them lifting restrictions any time this year.