So, open the photo in Flickr (website) to get this page:

And click the curvy arrow bottom right to get the links page:

Click and hold on the link to copy it, then paste it into your Post. Flickr adds a bit of text which you can delete in your Post, just make sure you leave the bit between the img square brackets.

It’s much easier than it sounds!
Cheers
F.