The worst thing about driving into a divot is when they are the ones left by an over the top chopper and aren't pointing anywhere near the hole.
Hey, I resemble that! And as a digger, they are deep too. I could mitigate that a bit if I was a rider and had a sand bottle, but then you guys would call me a fat ass, which, again, I resemble that.
At my home course with over 100 catch basins in playing areas, I've been in two or three divots in a single day. Through necessity and my mostly stringent commitment to play by the rules, I've learned to chop down on the ball with my over-the-top swing, further compounding the problem. I have asked our HP to white line (AGC/GUR) the worst areas, but that is too much work, apparently. And in his defense, during the winter when bermuda is dormant and most of our 400 riding members don't adjust their habits, it would take a paint factory to keep up with us.
I suspect that the majority of golfers play loose with the rules, so it is probably not a huge deal. Bigger problems at any number of daily-fees and some privates in DFW are the very poor bunker conditions and un-repaired ball marks on the greens and approaches.