Bob, the following is from a post I made last spring about the scenario of the work on the 8th at Augusta:
While I was working for Joe Finger in the summer of 1978 in between semesters at LSU, the Club approached Byron Nelson with regard to his recollections of the original 8th green, as the Club wanted his involvement in restoring the green to its original form. It seems that Mr. Roberts had decided to relocate the original green for spectator purposes, which Bob Jones vehemently disagreed with. He was even more vehement when the reconstructed green turned out to be as TKearns described previously. (When I first saw that green in person, it really jumped out to me as the single green at Augusta which definitely did not belong out there - a uniform plane of a putting surface with two shallow, flat bunkers on either side.) After Mr. Roberts death, the Club soon decided to restore the original green as they believed Mr. Jones would have wished, though shifted slightly to the left to allow the required spectator space between No. 8 green and No. 9 tee.
Mr. Nelson told the Club he worked with Joe Finger, and that he would need to use him as an architectural consultant if they wanted his (Nelson's) involvement. The Club agreed and sent us copies of the original Mackenzie green drawing and the topographic survey of the current existing green. We then made a few attempts to translate the Mackenzie sketches into contour plans that could be staked, constructed, and fit into the space available. After I returned to school for the fall semester, Ken Dye completed the construction plans and built a detailed scale model at 1" = 10' for the Club to approve. The peaks of the mounds actually were softened slightly from the original design for mowing considerations. After the 1979 Masters, construction began with Joe, Byron, and Ken very closely involved on site with supervision of the contouring.
That is pretty much the story as best as I recall, and again, in my opinion the "restored" version of the green is vastly superior to the interim replacement green which was there previously, and Mr. Nelson felt that it was as close to the original as he could get it.
Nelson and Finger worked together on several projects over the years. Riverhill CC in Kerrville was the first one they did together I believe, and is where Mr. Finger retired to in the late 1980's, and where Mr. Nelson still has a part time home. I first worked with Mr. Nelson during a remodeling he and Mr. Finger did at Preston Trail in 1977. They did the original layout at Grapevine (TX) municipal together at about that time also. Next, they collaborated at Deerfield CC near Madison, MS. During this collaboration, they did the work at Augusta in 1979. Deerwood GC in Houston was done by them just after their work at Augusta, and the greens there were influenced heavily by ANGC. This also was the first major project that Ken Dye co-designed with Mr. Finger. That was really the last project that Finger & Nelson worked on closely together. I was fortunate to do one more project on my own with Mr. Nelson at Timarron CC in Southlake, TX (near DFW airport).
I have many great memories from that project with him. He is every bit the nice gentleman that everyone says he is. He would visit the site frequently during constuction, and we would drive him around the entire course in the site vehicle. Most of his input was given in the field. Even though his hip was giving him horrible trouble, he would insist on getting out of the truck numerous times and hobbling over rocks, dirt, mud, or whatever with his cane to see how green contours were coming along, or how the approach looked from the fairway. He wasn't much interested in reading plans, but he was VERY interested in seeing the work on the ground. At lunch time, we would go to TGI Friday's or Chili's or someplace and just sit with him like he was "one of the guys" and mostly just talk about the job, or how preparations for his tournament were going, or what new treatment he was trying for his hip. With a just a little coaxing he would tell a few stories of his playing days. My favorite (which is too long to get into here) was of the "friendly" match he and Hogan had with Ken Venturi and Harvey Ward at Cypress Point (when the latter two were amateurs). I believe a number of years ago Golf Mag. had an article "Was This The Greatest Match Ever Played?" or something to that effect. It recounted the story in amazing detail. I recall that Venturi and Ward had a best ball 63 or something, and LOST on the last hole!
Anyway, I need to get back to work. Maybe able to post some more later.