My answer is the same one added to the last three times this topic arose here..;-)
After consulting our GCA, super and "Golf Gods", we place them "half in, half out".
Meaning, the rake head is in the bunker perpendicular to the bunker edge so the rake handle is slightly elevated over the grass next to bunker.