A fantastic premise and a superlative first response.
I've nothing to add, but it makes me think about how an adult generation (there are usually two: middle-aged and third-aged) addresses the impetuous nature of youth and its toys. 2nd and 3rd ages say things like "they have it too easy" and "they spend too much time doing ..."
The reality is, all of us would have done the same, damned thing if generations had been reversed. I hear older teachers kvetch about students and their (de)vices, and I laugh at their (teachers) ridiculous assumptions about what the kids are and are not doing with said technology. AS IF any adult truly knew everything about what kids are doing.
So with the golf, the facade is worth the effort. If we pretend to revert to a different era, a more natural era, a more original era, a more celebrated era, a more authentic era, is this a bad thing? Of course not, and that's not your point, Pedro and Tomas.
What is good, is the respect for history, for the work presented by the authors. It's far better than the alternative.