The Maintenance Meld that includes chipping areas is so very design-construction dependent. As to the older courses that the original question of this thread asks, it depends on the design style. For instance, the highly manufactured pushed up greens and table top greens of the Raynor Langford kind have very few places where the short apron or fairway cut can work well because most slopes at the sides and behind lead down steeply often into flat bottomed bunkers. But, the tyically crowned greens of Ross are more friendly to that maintenance practice of an apron cut or fairway cut away from the green to collection-chipping areas. Also, the "older courses" were designed with no sprinkler systems, or just one quick coupler at the edge to setup a portable sprinkler attached to a hose. That gave them some extra latitude in where to throw the irrigation water. With set in-ground heads of more modern designs, the chipping areas have to be part of the head placement design, or significant new heads and controlers need to be reconfigured.
I think the best designed chipping area courses of the older classic era are what is found in Australia. There, Metorpolitan, Royal Melbourne, and those other older classics that we see on TV from the winter circuit of events televised from OZ, indicate that they have more fully understood the maintenance meld and the designs had apparently incorporated the wide greens surrounds to be maintained as chipping areas.
The two modern era courses I am familiar with, due to their greens siting laid upon the terrain naturally, without a great deal of artificial surrounds shaping, are Rustic Canyon (particularly #12), and Wild Horse. There, the wide surrounds seem to be the ideal concept of collection hollows and chipping areas tied to exciting greens that take into account internal green contouring related to the chipping areas. Of course nothing beats fescue chipping areas where that turf option is possible...