Although not famous, in Topeka, where I currently reside, we have a nice, old Ross and overtrred Maxwell that both have very short 18th holes.
At Shawnee CC, my home course, it's 310 yards through a sizeable dip that means any tee shot over 200 yards leaves you with a short pitch of a steep uphill lie to green with a lot of slope back to front.
Plenty of birdies and lots of bogies. In fact, based in differential scores, it could be #1 handicap hole.
Topeka CC's last isn't as interesting IMHO but it's equally devious being straight uphill with a severe green.
I like short finishers, in a large part because I see too many modern courses where nine out of ten amateurs leave the course feeling devastated.