uphill and into wind hurt us a bit more than downhill and downwind help us.
That is the nature of physics ... the golf ball travels in a roughly parabolic curve, due to gravity, with its ascent becoming steeper as you go. If you visualize a parabolic curve going down below the normal zero line, it's going to be very steep, and you're not gaining much distance at all. If you move the point of return [ground level] high above the point of takeoff, you will lose a lot of distance. If the target is 30 yards above the fairway, a lot of people are never going to get there in one shot, because they don't hit it that high!
But ... the longer it's in the air, the longer it keeps hooking or slicing! That is why I'm not a big fan of steep downhill shots as a part of design.